千里の距離を、一本の橋で。

厳選し、確かめ、日本へ。

OWICKは香港の貿易会社です。確かな品質の消費財を日本市場にお届けし、そのすべてを、日本のお客様が求める水準で管理しています。正確な仕様、安定した品質、行き届いた梱包、そして誠実なサービスです。

墨流し——水に墨を浮かべる日本の古い技法は、何よりも忍耐を求めます。一滴、輪がひとつ、また一滴。急ぐことはできず、あとから直すこともできません。水面に残る同心円は、私たちの名の「O」。製品もまた、同じようにつくられます。一つひとつの工程を、丁寧に重ねて。

私たちが扱うのは、選ばれた製品だけです。仕様を細部まで定め、サンプルを重ねて納得のいくまで磨き上げ、出荷前に検品します。すべての工程を他者に任せず自ら管理するのは、品質は最後に付け足せるものではないからです。

私たちは長い目で仕事をします。日本のお客様にお届けする製品は、私たちが責任を持てるものだけ。パートナーを選ぶ基準も同じです。ものづくりに誠実で、約束を守る方々と、長く仕事をしたいと考えています。

日本へ届ける価値のある製品をお持ちの方、そして品質を同じように大切にするパートナーを日本でお探しの方。ぜひ一度、ご連絡ください。